توضیحات کاره

من اصالتا ترک هستم و چندسال در ترکیه زندگی کرده ام. (کار + تحصیل)
مدرک TÖMER و TYS زبان ترکی دارم.
ترجمه ی حرفه ای و دقیق و بسیار باکیفیت 
از زبان ترکی استانبولی و آذربایجانی به زبان فارسی
و یا
از زبان فارسی به زبان ترکی استانبولی و آذربایجانی

ارائه می دهم.
ترجمه ی عمومی و تخصصی رشته های مدیریت و بیزینس هم انجام می شود (مقاله، کتاب، فیلم و...).
ترجمه ی اوراق اداری و اوراق دانشگاهی هم انجام می دهم.
ترجمه ی فیلم و انیمیشن و حتی آهنگ هم انجام می دهم (اگر خواستید به صورت زیر نویس می‌گذارم با فرمت دلخواه و اگر خواستید هم به صورت فایل ورد تقدیم شما می کنم)
ترجمه کتاب هم انجام می‌دهم (چون طراحی و صفحه ارایی کتاب هم بلد هستم می‌توانم تمام کار ها را خودم لنجلم بدهم)
از صدا هم می‌توانم رونویسی کنم (فایل صوتی ترکی یا اذربایجانی را بشنوم و برایتان همان را بنویسم یا برایتان ترجمه کنم)

بیشترین کیفیت و دقت در کمترین قیمت و فوری

در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهام قبل از ثبت سفارش با من در ارتباط باشید

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

فایل PDF و WORD (ترجمه ها به صورت تایپ شده با رعایت علائم نگارشی تر و تمیز ارائه خواهد شد)
برای فیلم ها، آهنگ و انیمیشن ها با فورمت دلخواهتان می توانم زیر نویس تهیه کنم و حتی می توانم ترجمه را در PDF هم خدمتتان تقدیم کنم

  • از زبان: ترکی
  • به زبان: فارسی
  • نوع ترجمه: عمومی

توضیح کارشناس تضمین کیفیت «انجام میدم» :

نمونه ای از ترجمه ی انجام شده توسط این کاربلد را از اینجا مشاهده و بررسی نمایید

انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

تحویل به صورت تایپ شده   +1,000 تومان
زیر نویس فیلم   +5,000 تومان
ترجمه ی کتاب و ساخت کتاب با فایل ایندیزاین به صورت حرفه ای آماده ی چاپ   +5,000 تومان
برای هر 250 کلمه   در 2 روز
اگر پروژه خاص و یا شرایط خاصی را درنظر دارید که در باکس بالا نیامده، پروژه اختصاصی خود را درخواست دهید.