توضیحات کاره

اگر میخواهید روی ویدیوی آپارات یا اینستاگرامتون زیرنویس بزارید من میتونم کمکتون کنم

قیمت بر اساس نرخ ترجمه متون به فارسی محاسبه میشه (براساس تعداد کلمات و تخصصی بودن) + 25% دست مزد برای تنظیم و ساخت زیرنویس

اگر ترجمه شنیداری باشه +25% افزایش قیمت داره

هزینه ساخت زیرنویس بدون ترجمه (فارسی به فارسی یا انگلیسی به انگلیسی) بر اساس تعداد کلمات * 53 تومن محاسبه میشه

در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهام قبل از ثبت سفارش با من در ارتباط باشید

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

ویدیوی شما به همراه زیرنویس در قالب Closed Caption و یا فایل SRT به صورت جدا

    انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

    برای ترجمه 70 کلمه از روی زیر نویس   در 3 روز
    با توجه به زمان آخرین فعالیت فروشنده، پیشنهاد می‌کنیم قبل از ثبت سفارش به ایشان پیام دهید و از پاسخگویی ایشان مطمئن شوید.
    اگر پروژه خاص و یا شرایط خاصی را درنظر دارید که در باکس بالا نیامده، پروژه اختصاصی خود را درخواست دهید.

    سایر کاره های sadra0