من میتونم زیرنویس فارسی برای ویدیوهای ترکی یا انگلیسی(با چسباندن) انجام بدم.

من ویدیوهای ترکی یا انگلیسی شما رو با دقت و ظاهری حرفه ای  به فارسی زیرنویس می کنم.

توانایی درک و ترجمه ی دقیق محتوای عمومی در هر دو زبان ترکی و انگلیسی ، با تمرین روزانه و تسلط بر نرم افزارهای مربوطه.

• آشنایی با نرم افزار Subtitle edit
• تحویل به صورت فایل جدا (SRT) یا چسبیده روی ویدیو (هاردساب)
• مناسب برای ریلز اینستاگرام، یوتیوب، مصاحبه، آموزش و ویدیوهای کوتاه 
• امکان یک بار ویرایش رایگان پس از تحویل
• کیفیت بالا، تعامل حرفه ای ، تحویل به موقع

قیمت پایه : 30,000 تومان برای هر 1 دقیقه ویدیو(فقط فایل SRT)

چسباندن زیرنویس روی ویدیو (هاردساب) : + 20,000 تومان برای هر دقیقه 

تحویل کمتر از 24 ساعت : + 30,000 ( در صورت امکان)

تخفیف برای پروژه های طولانی

نمونه کار موجوده، در صورت نیاز پیام بدید.