توضیحات کاره

من می تونم مقالات، اخبار اینترنتی و متون عمومی رو با قیمت مناسب و بالاترین کیفیت براتون هر صفحه 300 کلمه ای (به ازای هر کلمه 10 تومن) ترجمه کنم.

نمونه کار:

The upcoming Joker movie is based on one of the most recognizable comic book characters, but don't expect it to retell any stories from the comic. In fact, the film itself doesn't borrow much at all from the source material, it seems. Director Todd Phillips said in an interview with Empire that the movie doesn't follow "anything" from the comic books. And yes, he knows that's going to upset a group of fans who place a high value on that.

"We didn't follow anything from the comic books, which people are gonna be mad about," Phillips, who also wrote the script, said in the interview. "We just wrote our own version of where a guy like Joker might come from. That's what was interesting to me. We're not even doing Joker, but the story of becoming Joker. It's about this man."

فیلم جوکر که درحال آمدن است براساس یکی از شناخته ترین کارکترهای کتاب کمیک پایه گذاری شده است،اما به نظر می آید که خود فیلم از منبع اصلی برداشت نشده باشد. کارگردان  تاد فیلیپس در مصاحبه ای با  امپایر که فیلم هیچ چیزی را از کتاب های کمیک دنبال نکرده است. او می دانست که مردم به خاطر این موضوع ممکن است ناراحت شوند.

فیلیپس نویسنده متن نمایشنامه در مصاحبه خود گفته است: "ما هیچ چیزی را از کتاب های کمیک دنبال نکرده ایم که  مردم در این مورد عصبانی خواهند شد." "ما فقط تفسیر و نسخه خودمان را از یک مرد که ممکن است از جوکر سرچشمه بگیرد را نوشته ایم. این چیزی است که برای من جالب بود. ما حتی از جوکر استفاده نکردیم ولی داستان،  داستان آغاز به وجود آمدن جوکر است.

در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهام قبل از ثبت سفارش با من در ارتباط باشید

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

تحویل ترجمه متن درخواستی به زبان فارسی و فایل ورد به کارفرما محترم

  • از زبان: انگلیسی
  • به زبان: فارسی
  • نوع ترجمه: عمومی

انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

تحویل به صورت تایپ شده +1 روز +2,000 تومان
برای تحویل یک صفحه 300 کلمه ای   در 1 روز
پیشنهاد می‌کنیم قبل از ثبت سفارش، جهت هماهنگی برای انجام کار به این فروشنده پیام دهید.
اگر پروژه خاص و یا شرایط خاصی را درنظر دارید که در باکس بالا نیامده، پروژه اختصاصی خود را درخواست دهید.