توضیحات کاره

ترجمه متن های تخصصی اقتصادی انگلیسی به فارسی

به ازای هر سفارش پایه دو صفحه از متن شما ترجمه می شود.

نمونه کار من:

The pioneers of Islamic economics asserted that an economy based on Islamic values and principles would produce a moral economic system serving the needs of not only Muslims but humanity at large. The economy would strive to fulfill the goals of Shari’ah (maqasid al-Shari’ah) and result in achieving a just and vibrant economy. The financial sector was expected to entail risk-sharing features and serve all sections of the population thereby bringing about equity, stability and growth. The manifestation of Islamic economics, however, ended up as sub-economies in the financial sector. While the growth of Islamic financial industry in its short history has been impressive, there is a general feeling that Islamic finance has failed to fulfill the social and ethical goals of Shari’ah

پیشگامان اقتصاد اسلامی اظهار داشتند که یک اقتصاد مبتنی بر ارزشها و اصول اسلامی یک نظام اقتصادی اخلاقی را تولید میکند که به نیازهای نه تنها مسلمانان بلکه تمام بشریت خدمت میکند.علم اقتصاد برای تحقق اهداف شریعت و در نتیجه دستیابی به یک اقتصاد کاملا پر جنب و جوش تلاش می کند.بخش مالی برای دربرداشتن ویژگی های  توزیع ریسک و خدمت کردن به همه ی گروه های جمعیت از طریق ایجاد کیفیت،ثبات و رشد مورد انتظار واقع شده است.جلوه ای از  اقتصاد اسلامی،با این حال به عنوان زیر اقتصاد در بخش مالی به پایان رسید.درحالیکه رشد صنعت مالی اسلامی در تاریخ کوتاه خود چشمگیر است،یک حس عمومی وجود دارد که امور مالی اسلامی برای تحقق اهداف اخلاقی و اجتماعی شریعت شکست خورده است.

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

طبق سفارش شما من متن ترجمه شده را می توانم برایتان به صورت تایپ شده در word بفرستم یا به صورت  pdf ارسال کنم.

  • از زبان: فارسی
  • به زبان: فارسی
  • نوع ترجمه: عمومی

انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

نظرات برخی از مشتریان

تاریخ آخرین سفارش تکمیل شده: ۱۰ آذر ۱۳۹۵
3
0
loading

سایر کاربرانی که به این کاره علاقه داشتند، این کاره‌ها را نیز پسندیده‌اند :

loading