پروفایل « Elnaz »

سلام.
من به صورت خودآموز زبان چینی رو یاد گرفتم و الان سه سال و نیمه که کار ترجمه ی کتاب انجام میدم. تا به حال یک کتاب و داستان کوتاه کامل، دوتا انیمیشن چینی، دو کمیک چینی ترجمه کردم و چندین کتاب درحال ترجمه هم دارم. آهنگ و شعرهای سنتی چینی رو هم میتونم ترجمه کنم.
باتوجه به مدت زمان فعالیتم تو این زمینه تسلط خوبی به این زبان و انواع اصطلاحاتش دارم.
هر متنی که داشته باشید رو به سادگی میتونم ترجمه کنم، فقط کافیه کارتون رو به من بسپارید