انجام میدم
سوال از فروشنده 
ویدیوی شما را به فارسی و انگلیسی روان، ترجمه و زیرنویس کنمویدیوی شما را به فارسی و انگلیسی روان، ترجمه و زیرنویس کنم_ویدئوویدیوی شما را به فارسی و انگلیسی روان، ترجمه و زیرنویس کنم

توضیحات کاره

  • نرخ پایه برای ترجمه و زیرنویس هر دقیقه ویدیوی انگلیسی شما در صورت وجود زیرنویس انگلیسی ویدیو، 4 هزار تومان می باشد که بسته به موضوع و شدت سختی ترجمه می تواند متغیر باشد.
     
  • ترجمه و زیرنویس شنیداری انگلیسی به فارسی و یا برعکس، دارای قیمت پایه 7 هزار تومان می باشد که بسته به گویش و لهجه می تواند متغیر باشد.
     
  • در صورت تمایل کارفرمای گرامی، هاردساب زیرنویس (چسباندن زیرنویس به ویدیوی سفارش داده شده) به صورت رایگان انجام خواهد شد و هزینه ای ندارد.
     
  • نمونه ویدیوی ترجمه و زیرنویس شده قابل مشاهده است.

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

طی مدت تعیین شده، فایل زیرنویس به فرمت srt یا ass و یا فرمت های دیگر تحویل داده می شود.
در صورت تمایل کارفرما، زیرنویس چسبیده به فیلم (هاردساب) نیز به صورت رایگان انجام می شود.

    انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

    فروشنده‌ی این کاره به مرخصی رفته است.

    سایر کاره های M.Mehrpour

    M.Mehrpour
    من میتونم پروژه اختصاصی شما را هم انجام دهم.
    درخواست پروژه اختصاصی

    مرکز حل اختلاف

    ضمانت بازگشت وجه
    در صورت عدم انجام درست کار

    خرید امن
    تسویه‌ی پول بعد از تحویل سفارش

    پشتیبانی کاربران

    تضمین کیفیت خدمات