توضیحات کاره

  • نرخ پایه برای ترجمه و زیرنویس هر دقیقه ویدیوی انگلیسی شما در صورت وجود زیرنویس انگلیسی، 2 هزار تومان می باشد (این قیمت بسته به موضوع و حجم دیالوگ ویدیو می تواند متغیر باشد)
  • ترجمه و زیرنویس شنیداری دارای قیمت پایه 5 هزار تومان می باشد (این قیمت با توجه به موضوع و گویش و لهجه ویدیو متغیر می باشد)
  • ترجمه و زیرنویس فارسی به انگلیسی دارای قیمت پایه 5 هزار تومان می باشد

نمونه ویدیوی ترجمه و زیرنویس شده قابل مشاهده است

در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهام قبل از ثبت سفارش با من در ارتباط باشید

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

طی مدت تعیین شده، فایل زیرنویس به فرمت srt یا فرمت های دیگر تحویل داده می شود
در صورت تمایل مشتری، زیرنویس چسبیده به فیلم (هاردساب) نیز انجام می شود

    انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

    برای هر دقیقه ویدیو با زیرنویس انگلیسی   در 4 روز
    اگر پروژه خاص و یا شرایط خاصی را درنظر دارید که در باکس بالا نیامده، پروژه اختصاصی خود را درخواست دهید.

    سایر کاره های M.Mehrpour