توضیحات کاره

۱. ترجمه تخصصی و ویرایش مقالات پزشکی و پرستاری (انگلیسی/فارسی)

۲. ویرایش آکادمیک و Proofreading مقالات ISI توسط پژوهشگر پرستاری

۳. ترجمه و ویرایش متون تخصصی پرستاری، پزشکی و علوم بهداشتی

۴. انجام خدمات ترجمه، ویرایش و مشاوره متون پژوهشی پزشکی و بالینی

 

در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهام قبل از ثبت سفارش با من در ارتباط باشید

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

۱. فایل نهایی ترجمه/ویرایش‌شده (Word):

  • متن کامل ترجمه یا ویرایش‌شده در قالب فایل Word (.docx) با فونت استاندارد، صفحه‌بندی مرتب و آماده‌ی استفاده یا ارسال برای مجلات.

۲. رعایت دقیق اصطلاحات تخصصی پزشکی و پرستاری:

  • تضمین معادل‌یابی دقیق و علمی واژگان تخصصی حوزه‌های بالینی، داخلی-جراحی، اطفال، سلامت زنان و علوم پزشکی بر اساس استانداردهای بین‌المللی.

۳. گزارش تغییرات و ویرایش آکادمیک (در صورت سفارش ویرایش):

  • اعمال اصلاحات گرامری، رفع ایرادات نگارشی (Proofreading)، بهبود روان بودن جملات و رفع اشکالات ساختاری متن انگلیسی یا فارسی.

۴. پشتیبانی و امکان اصلاحات (Revision):

  • ارائه فرصت بازبینی و اعمال اصلاحات احتمالیِ مدنظر شما در متن تحویلی (مطابق با شرایط ذکر شده در جزئیات کاره) برای اطمینان کامل از رضایت شما
  • از زبان: فارسی
  • به زبان: انگلیسی
  • نوع ترجمه: تخصصی رشته پزشکی

توضیح کارشناس تضمین کیفیت «انجام میدم» :

جهت دیدن نمونه کارهای انجام شده توسط کاربر لینک های زیر را مشاهده نمایید.
لینک 1/ لینک 2

مرور جزئیات و ثبت درخواست پروژه اختصاصی

قیمت پایه  برای  ۱۰۰ کلمه 2 روز 600,000 تومان
تحویل به صورت تایپ شده +1 روز +2,000 تومان
سایر خدمات اختصاصی (نیازمند بررسی)   توافقی
ثبت سفارش برای این کاره فقط از طریق پروژه اختصاصی ممکن است.

سایر کاره های atena885