در دانشگاه رشتۀ مترجمی خوندم و سالهاست این کار رو انجام می دم. در این مدت متنهای مختلف عمومی و تخصصی رو از انگلیسی به فارسی برگردوندم، اما رشته های مورد علاقۀ خودم ادبیات، هنر (به ویژه سینما)، روانشناسی و زیست شناسیه. روان و قابل فهم بودن متن ترجمه شده اهمیت زیادی برام داره و نهایت سعیم رو برای این منظور به کار می گیرم. به نرم افزار ورد هم تسلط دارم و کار تایپ و صفحه نگاری رو تا حد امکان درست انجام میدم.
قیمت هر صفحۀ 250 کلمه ای، 5000 تومنه و در صورت تخصصی و مشکل بودن متن، ممکنه اضافه بشه.
مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:
بنا به درخواست مشتری، متن ترجمه شده در فایل ورد یا پی دی اف (یا هر دو) و در صورت نیاز فشرده تحویل داده میشه.
از زبان: انگلیسی
به زبان: فارسی
نوع ترجمه: عمومی
توضیح کارشناس تضمین کیفیت «انجام میدم» :
نمونه ای از ترجمه ی انجام شده توسط این کاربلد را از اینجا مشاهده و بررسی نمایید
