توضیحات کاره

تیم تخصصی " ترجام ترجمه" با سابقه چندین ساله در ترجمه متون عمومی و تخصصی تمامی رشته های دانشگاهی (بغیر از مجموعه پزشکی) مفتخر است برای کاربران عزیز سایت جامع و برتر " انجام میدم " شرایط استثنایی و تخفیفات ویژه زیر را در نظر بگیرد:

1. معارفه :

ترجمه متون عمومی و تخصصی تمامی رشته های دانشگاهی (بغیر از مجموعه پزشکی) توسط گروه با تجربه و متخصص تیم "ترجام ترجمه" متشکل از 12 عضو ثابت و 12 عضو متغیر در تمامی رشته های معتبر دانشگاهی ( هر ترجمه به متخصص همان رشته محول می شود)

2.قیمت ترجمه:

 این قیمت ها با فرض عدم محاسبه تخفیفات است. برای آگاهی از این تخفیفات حتما قسمت بعد را مطالعه فرمایید.

  • ترجمه یک صفحه کامل (شامل تقریبا 250 کلمه) برای متون عمومی و تخصصی به صورت زیر است:
  • ترجمه متون عمومی + تایپ اصولی + ویراستاری حرفه ای بدون محاسبه تخفیفات،    صفحه ای 2500 تومان
  • ترجمه متون تخصصی + تایپ اصولی + ویراستاری حرفه ای بدون محاسبه تخفیفات، صفحه ای 3000 تومان

3. تخفیفات بسیار ویژه :

  • تعداد صفحات بین  15 تا 30 صفحه : 10 درصد تخفیف
  • تعداد صفحات بین  31 تا 50 صفحه : 15 درصد تخفیف
  • تعداد صفحات بین  51 تا 100 صفحه : 20 درصد تخفیف
  • تعداد صفحات بین 101 تا 200 صفحه : 30 درصد تخفیف
  • تعداد صفحات بین 201 تا 300 صفحه : 40 درصد تخفیف
  • صفحات حاوی جدول ، تصویر و یا نمودار به نسبت باقی کلمات موجود در صفحه محاسبه می شوند. (برای مثال قیمت صفحه تخصصی حاوی عکس با 50 کلمه تنها 600 تومان است!)

لذا قبل از سفارش جهت هماهنگی و برآورد قیمت پیام دهید

4. کیفیت ترجمه:

  • متون تخصصی ترجمه طلایی
  • متون عمومی ترجمه نقره ای

5. زمان تحویل ترجمه:

  • کمتر از 60 صفحه : روزی 4 صفحه
  • بین 60 تا 150 صفحه : روزی 5 صفحه
  • بین 150 تا 300 صفحه : روزی 6 صفحه
  • در صورت تمایل به ترجمه فوری (زودتر از زمان های موعود در بالا، با ذکر شرایط سفارشات پذیرفته می شود.)

6 . نمونه کارهای ترجمه:

  • نمونه کار اول : مهندسی برقترجمه قسمت abstract مقاله :

(( Performance Evaluation Of An Adaptive Digital Distance Relay Immune To Harmonic Effects ))

           که تا کنون به فارسی ترجمه نشده است.

Microprocessor based distance relays use digital filters to process the input current and voltage signals and estimate the system impedance. Distance relays current and voltage input signals are not sinosuidal due to nonlinear and switching loads as well as harmonic frequencies produced by system faults. In this paper, performance of digital distance relays in presence of harmonics is studied. Different filters are proposed to improve the distance relay operational performance. To achieve an adaptive protection method, a fast Total Harmonic Distortion (THD) measurement method is proposed. A benchmark system is used for the development of digital protection simulation. Power system and distance relay model development are reported and some study results are provided                                                    

ریزپردازنده های موجود در رله های دیستانس، به منظور پردازش سیگنال های ولتاژ و جریان ورودی و تخمین امپدانس سیستم، از فیلترهای دیجیتال استفاده می کنند. سیگنال های ورودی ولتاژ و جریانِ رله های دیستانیس، بدلیل بارهای سوییچینگ (بارهای دارای قابلیت قطع و وصل) و بارهای غیرخطی و همچنین فرکانس های هارمونیکِ (هماهنگِ) تولید شده بوسیله خطاهای سیستم، سینوسی نیستند. در این مقاله، عملکرد رله های دیتانسِ دیجیتال در حضور هارمونیک ها مورد مطالعه قرار گرفته است. به منظور بهبود عملکرد موثر رله دیستان، فیلترهای گوناگونی پیشنهاد شده است. برای دستیابی به یک شیوه حفاظت تطبیق پذیر، یک روش اندازه گیری سریع اعوجاجِ هارمونیکِ کل (THD) پیشنهاد شده است. به منظور توسعه شبیه سازی حفاظت دیجیتالی، از یک سیستم ارزیابی مقایسه ای استفاده شده است. (در اینجا) گزارشی حاکی از توسعه مدل رله دیستانس و سیستم قدرت، ارائه شده و برخی از نتایج مطالعه (بر روی آنها نیز) ذکر شده است.    

 

  • نمونه کار دوم : مدیریت / ترجمه قسمت abstract مقاله:

((Performance management and employee engagement  ))

           که تا کنون به فارسی ترجمه نشده است.

Many contemporary organizations are placing a greater emphasis on their performance management systems as a means of generating higher levels of job performance. We suggest that producing performance increments may be best achieved by orienting the performance management system to promote employee engagement. To this end, we describe a new approach to the performance management process that includes employee engagement and the key drivers of employee engagement at each stage. We present a model of engagement management that incorporates the main ideas of the paper and suggests a new perspective for thinking about how to foster and manage employee engagement to achieve high levels of job performance                                

بسیاری از سازمان های کنونی بوسیله تولید سطوح بالاتری از عملکرد شغلی، در حال تخصیص  تاکید بیشتر بر سیستم های مدیریت عملکرد (خود) هستند. (در این مقاله) پیشنهاد ما این است که بهترین راه دست یافتن به تولید افزوده های عملکرد، بوسیله هدایت کردن سیستم مدیریت عملکرد در جهت بالا بردن اشتغال کارمند امکان پذیر است. به منظور دستیابی به این هدف، ما به تشریح رویکرد جدیدی در زمینه فرآیند مدیریت عملکرد می پردازیم که شامل اشتغال کارمند و محرک های کلیدی اشتغال کارمند در هر مرحله می باشد. ما به ارائه مدلی از اشتغال کارمند می پردازیم که اهداف اصلی (این) مقاله را در خود جای داده (با یکدیگر پیوند داده) و برای تفکر درباره چگونگی پرورش و مدیریت اشتغال کارمند به منظور دستیابی به سطوح بالای عملکرد شغلی، چشم انداز جدیدی را پیشنهاد می کند.

 

 

  • نمونه کار سوم : مهندسی شیمی / ترجمه قسمتی از مقاله:

((Removal Of Organic Compounds From Water By Adsorption And Photocatalytic Oxidation))

          که تا کنون به فارسی ترجمه نشده است.

Adsorption on activated carbon for achieving high water purification is very widely used.

Indeed while adsorption on activated carbon is a very efficient technique to reduce organic pollution of water, convenient and cheap regeneration of the adsorbent is the main issue concerning adsorption economy. For most applications regeneration is achieved in few special plants at high temperature (>900°C) where about 15% of the initial activated carbon is lost. In the case of industrial wastewaters, due to possible hazardous products, this technique is not allowed and the saturated activated carbon becomes itself a waste, leading to restricted use of this adsorption technique to very low pollutant concentration.Adsorption is a process in which a substance (adsorbate), in gas or liquid phase, accumulates on a solid surface. It is based on the capability of porous materials with large surfaces to selectively retain compounds on the surface of the solid (adsorbent). There are two types of adsorption; physical and chemical adsorptions.

جذب سطحی آب بر روی کربن فعال برای دستیابی به خالص سازی بالای آب به صورت گسترده، مورد استفاده قرار گرفته است. در واقع، اگرچه جذب سطحی بر روی کربن فعال یک شیوه بسیار موثر در جهت کاهش آلودگی آلی آب است، (اما) پیامد اصلی مربوط به اقتصاد جذب سطحی، تولید مجدد ارزان و راحت جاذب سطحی است. در بیشتر کاربردها، تولید مجدد توسط ماشین آلات مخصوص کمی، در دمای بالا (بالاتر از 900 درجه سانتی گراد) بدست می آید، به طوری که درحدود 51 درصد از کربن فعال اولیه از دست میرود. در مورد فاضلاب های صنعتی، به علت فرآورده های پرخطر موجود (در آن)، این روش مجاز نیست و کربن فعال اشباع شده خود یک پسماند تلقی می شود که (درنتیجه) منجر به استفاده محدود از این روش جذب سطحی برای دستیابی به غلظت آلاینده بسیار کم می گردد. جذب سطحی فرآیندی است که در آن یک ماده (جذب شونده)، در حالت گاز یا مایع، بر روی سطح یک جامد جمع میشود. (این تعریف) بر پایه ظرفیت مواد پرمنفذ (متخلخل) با سطوح بزرگی است که به صورت گزینشی، ترکیبات را در سطح جامد (جاذب سطحی) حفظ میکنند. دو نوع جذب سطحی وجود دارد : جذب سطحی فیزیکی و جذب سطحی شیمی                                              

 

تخصص ما ترجمه است..

تیم تخصصی ترجام ترجمه

ترجمه روان ، جامع ، ارزان ، مناسب

 

 

در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهام قبل از ثبت سفارش با من در ارتباط باشید

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

1. فایل word ترجمه مورد نظر

2. فیل pdf ترجمه مورد نظر

 

  • از زبان: انگلیسی
  • به زبان: فارسی
  • نوع ترجمه: تخصصی رشته برق و الکترونیک

انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

با توجه به زمان آخرین فعالیت فروشنده، پیشنهاد می‌کنیم قبل از ثبت سفارش به ایشان پیام دهید و از پاسخگویی ایشان مطمئن شوید.
اگر پروژه خاص و یا شرایط خاصی را درنظر دارید که در باکس بالا نیامده، پروژه اختصاصی خود را درخواست دهید.

سایر کاربرانی که به این کاره علاقه داشتند، این کاره‌ها را نیز پسندیده‌اند :

loading

سایر کاره های ترفند تدریس